『教場0』タイトル「闇中の白霧」の意味とは？ドラマ版では分からない！？

『教場0』タイトル「闇中の白霧」の意味とは？ドラマ版では分からない！？

木村拓哉主演ドラマ『風間公親-教場0-』8話のタイトルは「闇中（あんちゅう）の白霧」です。このタイトルの意味について考察してみました。

あわせて読みたい

【風間公親 教場0】のあらすじネタバレを最終回まで！犯人・十崎（森山未來）との結末を考察！ ※「最終話あらすじネタバレ」「特別編」まで紹介中！木村拓哉主演の月9ドラマ【風間公親 教場0】（フジテレビ系、月曜21時）が放送中。風間公親の刑事指導官の時代を描...

『風間公親ー教場0ー』の動画は全話をFODで配信します。※2023年6月時点。

『教場0』タイトル「闇中の白霧」の意味とは？ドラマ版では分からない！？

ドラマ『風間公親-教場0-』8話のタイトルは「闇中（あんちゅう）の白霧」。

原作小説でも同じタイトルのエピソードがあります。白霧の読み方は「はくぶ」と思われます。読んで字のごとく、白い霧（きり）を示していると思います。

闇中は、くらがりのなか、やみのなか、という意味でしょう。

しかしタイトルがいまいち、分かりませんでしたよね。こんな声も↓

教場0の第8話、ホラー回でめっちゃ良かった
タイトルの「闇中の白霧」って内部被曝のことだったんかな

— 定食 (@makima_kimakima) May 30, 2023

8話の被害者は内部被ばくしていました。内部は暗闇というか見えませんから、そうかも。しかし、被ばくって白い霧のこと？

実は、ドラマ本編だけでは意味が分からないのも当然。

原作だと「ウィルソンの霧箱（きりばこ）」という実験が出て来て、そこからタイトルが取られているからです。

霧箱は、イギリスの科学者ウィルソン（C.T.R.Wilson 1869～1959)によって発明されたもの。この実験では、放射線が通ると白い霧の線が発生します。

つまり、タイトルの「白い霧」は放射線のこと。

被害者の名越が近くを通ったとき、放射線が発生したのです。

闇中は、暗がりの中なので、箱のこと？、それとも実験時に外が暗かったからかなと思います。

ドラマ版の第8話で、この「ウィルソンの霧箱（きりばこ）」という実験をまるまるカットしてしまったため、エピソードのタイトルと整合性がつかなくなってしまいました。

こういう場合はタイトルの改変もありだったのでは？と思います。

それとも、タイトルを「内部被ばく」という意味でも使えると制作陣は考えたのでしょうか。気になるところです。

画像出典「有限会社ラド」HP